Kittenhood—the Early Days


Sir Socks as a kitten drawn by Ali Noel Vyain.

I don’t know much about my kittenhood beyond being cared for in a woodpile in a backyard. My mother took care of me and my three brothers. I don’t remember two of them who went to different homes. Nor do I have any idea of what happened to them after they had left. However, I do remember my brother Spitter. He and I continued to live at this same place for a time. Our mother, when she had decided she was done taking care of us, left to live at the house across the street.
What bothers me the most about my mother was that even though she had taken such good care of us, she had left us without any warning. Spitter, Inky, Paintbrush, and I never had to worry about anything with her around. She had just left us in the woodpile and went to live across the street. I have no idea where Inky and Paintbrush went. I hear they were adopted by some humans and I never saw them again.
All three of us, my mother, Spitter, and me, lived in a small neighborhood in a cul-de-sac. I suppose Spitter and I were happy. I don’t even remember all the people who were coming and going in the house we lived in. All I know was the main human was a blind guy. He remained there with us for our early years.
My brother and I didn’t tend to talk to strangers much. Neither of us were ever outgoing. But nonetheless, we grew up and we stuck together. We had a happy little kittenhood there in the woodpile. I couldn’t have asked for a better beginning in this life.
All of us were black and white cats in various different designs. I just happen to be a tuxedo cat. I had more black than white than my brother Spitter. He was mostly white with some black accents. Even our mother was mostly black with some white. I suppose you could call her a tuxedo cat as well. But she had more white on her than I do.
Why did she just abandon us? It wasn’t fair. She didn’t have to leave us. She could have stayed. I am quite upset about it. Spitter agreed with me. After she had left us, we never liked her anymore. If we saw her, we hissed at her. Spitter was more of a hisser than I ever was. We were both skittish and didn’t trust humans readily.
The blind guy who lived in the house didn’t stop us whenever we came in. Eventually, he looked after us in his own way. He let us come and go when we pleased. He took pictures of us that my girl doesn’t have permission to use. It’s a shame. He took such good pictures of us. But my girl may make drawings based on those pictures she was able to get copies of.
I’m glad I grew up. Being a kitten isn’t a lot of fun when everyone expects you to play with toys and be cute all the time. Sure, I didn’t mind wrestling with my brothers, but I was never that into toys. I’m more of a cat that wants to observe the world around me and wonder what’s wrong with it and the humans we share this planet with. I prefer meditation to playing with toys any day.
What is it like to grow inside the womb before birth? Sometimes I have wondered. But I can’t think back that far. It is still a mystery to me. But that never stopped me from trying. When I meditate, there’s no telling where I go. But I usually learn something when I travel that way. I see things that I can’t see when I’m wide awake.
But even with the meditation, I couldn’t have foreseen where life would take me. Later on, car trips, bus trips, plane trips…it was all too much for a independent cat like me. I just wanted to be free to roam. To come and go as I pleased, but somehow when I had lost some amount of freedom, I had gained some security. Was that a good trade off? I suppose it was. My latter years were wonderful with my girl, Spot, and Isis.
Just to think that I met her and she didn’t seem to try to do anything to me when we first met. She just let me come and go. Never forced me to do anything at all. I couldn’t have asked for a better human to come into my life. I just had to wait a few years into adulthood before she could show up.
Where was she before that time? I have no idea. She never told me. And I never asked.
But I never saw my girl until after she was here. I had no idea when I first met her how much she loved cats in general. I couldn’t have foreseen how much she would love me and other cats. Actually, I thought she was too silly to make a good caretaker and caregiver. And at that time, I didn’t need a new one. Spitter and I were fine with the blind guy.
But it seems that her presence had disrupted our lives in ways that I never understood until much later. It was her fault, but she had no idea of what would happen when she put certain things into motion. At least she takes good care of me. Otherwise I don’t think I could have forgiven her now that I know.
By the time she had told me it was her fault, the damage had already been done. But by then I had learned what a good hearted and sweet person she is. I had to train her to take care of me, but that wasn’t as bad as it could have been. She at least listened to me. She isn’t stupid either. At times absent minded and too focused on her work. But not to the point that she wouldn’t listen to me when I need something.
She sometimes works with me sleeping on her lap. Those are the days. I’m glad we met. Without her, I don’t know what would have happened to me. She was a whirlwind that had changed my life so radically from what it was, but in a good way. I just had no idea until after the whirlwind had scooped me up and we were in a different place. It was my first move and I wasn’t sure what was going on.
Afterwards, it was one adventure after another. Not the kind she writes about. I’ve never lived with my head in the clouds as she does. No, this was real life and it was full of mundane cat experiences. It’s my life and I don’t regret living it.

Cats & Moving


drawing by Ali Noel Vyain

I hear there’s an old wives’ tale about buttering a cat’s paws when they are taken to a new home. Of course the cat will lick the butter off of their paws because we like to be so clean. I don’t know if butter works, but I do know my girl has tended to give me a can of tuna whenever we had to move to a new home.

Well, I usually didn’t get the tuna right away. As soon as I’m in a strange, new place, I go and find a place to hide. It’s just safer for me that way. She usually wasn’t done moving things around. Even a closet was a safe place to hide while she organized everything.

Once we moved with Spot. My girl put both of us in a closet together and closed the door. I could hear her moving things around and unpacking. I was quite content to stay in the closet. Spot tried to get out. He wanted to explore. I don’t know why he wanted to. Moving is scary and traumatic.

But a can of tuna after I’ve calmed down does help me to get over it. That and knowing we’re all still together.

Kitty in Other Languages


graphic from Ali Noel Vyain

When Nuri and I were in Italy, people tended to call her gattina. She liked to get out of our apartment and roll around on the floor. She’d make her happy sound as she greeted new humans who were smiling at her. Gattina is kitty in Italian.

Here is kitty in other languages (source):
Albanian: kotele
Basque: kitty
Belarusian: кацяня
Bosnian: mače
Bulgarian: писенце
Catalan: gatet
Croatian: mače
Czech: koťátko
Danish: kitty
Dutch: pot
Estonian: kiisu
Finnish: kisu
French: minou
Galician: gatinho
German: Miezekatze
Greek: γατούλα(gatoúla)
Hungarian: cica
Icelandic: Kitty
Irish: Kitty
Italian: gattino/gattina
Latvian: kaķēns
Lithuanian: katytė
Macedonian: писе
Maltese: kitty
Norwegian: pus
Polish: koteczek
Portuguese: gatinha
Romanian: Kitty
Russian: Китти(Kitti)
Serbian: маче(mache)
Slovak: mačiatko
Slovenian: kitty
Spanish: bote
Swedish: pott
Ukrainian: кошеня(koshenya)
Welsh: Kitty
Yiddish: קיטי

Cat Quotes 1:01


Curiosity got the cat.

How many times did I see Spot go exploring? Once he found a window screen leaning up against a wall. He just had to check it out. Bam! It fell on top of him and he ran. I never saw Sir Socks do a thing like that…

Women and cats will do as they please and men and dogs should relax and get used to the idea. —Robert A. Heinlein

After all the years I have lived with cats, I can say this is very true. Cats don’t care. They will do as they please. I have tried to tell Spot he should eat what he kills, but he never did it. As for women, I can say I am one and I will do as please. That’s why I write so much even though others tell me I should do something else instead of this hobby. I know they want me to have what they think is a real job without realizing how much work I actually do. They are not aware of how well my work is documented online for the world to see and how much it actually counts as real work.

Memoirs Update Part 2


Well, I’ve been editing my memoirs with my girl. We’re not done completely, but the finalized book can wait for now. My girl of course will be working on the images and making sure they are ready for the ebook version. Even though the whole book isn’t finished yet, I will still be able to serialize my memoirs in this online magazine.

The first post will be up next month. I am getting excited. This is a big project and I don’t know how I would be able to get it done without my girl. I’m glad she knows how to deal with the images and package it as an ebook. Then perhaps I can earn some money of my own for food, litter, catnip, and perhaps a little place of my own.

Cat Quotes


drawing by Ali Noel Vyain

There are many quotes about cats and I thought I’d share a couple in this new section and wonder where they came from.

Curiosity got the cat.

It’s not too hard to figure out where this came from if you’ve ever watched cats. I remember Spot playing with a screen that was leaning against a wall. He had to check it out because he was so curious. Then blam! It fell on him. He wasn’t hurt, just a bit frightened by it.

The best exercise for a cat is another cat.

This was one I like to share with Sir Socks. He never liked hearing it because he knew all too well how true it was. When you have two cats, who like each other, they have no trouble wrestling or chasing each other. Thus getting their exercise without any difficulties. They don’t tend to mind being recorded in the act based on how many videos people post everyday of the year.

Articles I’ll Be Working On


drawing by Ali Noel Vyain

We’re getting ready for our first official issue of this magazine in January 2019. That means we will transition from what we have been doing to getting ready for the first issue. I will of course write about the monthly financial report. If there’s no money going in and out, then I’ll mention that. I’ll also write about the number of views the site has, the number of email subscribers, and how well the Cat Tales books are doing.

Other articles I will be doing are cat facts, cat quotes, cat vocabulary and sharing my experiences with cats. Sir Socks may write some of these articles as well, but his main focus is his memoirs. The facts, quotes, and vocabulary will be coming from around the world as this magazine and the Cat Tales books are international. We don’t want to leave anyone out.

You readers are allowed to make comments and even suggestions on what you want us to write. We can’t guarantee we’ll write about your suggestions, but we will consider them.

Please enjoy this little magazine named after a shy, sweet, surly, and loyal cat I know well.

Cat in Other Languages


graphic from Ali Noel Vyain

Lots of people love cats the world over. Those of us on the staff of Sir Socks Le Chat are no exception. We have not defined any specific local for this magazine. It’s just online and floating around the Internet for all to see.

In case you haven’t noticed, we have Google Translate as a part of this site in case you want to get an idea of what the articles look like in a different language. I am well aware that Google Translate isn’t perfect. I have read things from other languages that were translated into English using Google Translate. The results aren’t that readable at times, but I was able to get the gist of what the writers had intended.

So, to include others around the world, we are adding a section on cat vocabulary. This is to recognize there are many more languages in the world other than English. A common language does help, but not at the expense of getting rid of other languages. And also to give an idea of how cats are viewed in different cultures around the world.

We’ll start with one word. Probably the most important in this magazine: cat.

Here’s our list for the word ‘cat’ in other languages.
(Source)
Albanian: macë
Arabic: kitte
Armenian: katu
Basque: catua
Bulgarian: kotka
Cantonese: Maow
Catalan: gat
Cherokee (Tsalagi): eesa
Chinese: miu or mau
Cree : bushi
Czech: kocka
Dutch: kat or poes
Egyptian: miw
English: cat
Eskimo: pussi
Esperanto: kato
Estonian: kass or kiisu
Ethiopian: domadh
Farsi: gorbe
Filipino: cat or pusa
Finnish: kissa
French: chat
Fula (New Guinea): gnari
Gaelic: pishyakan / Piscín, cait
German: katti, katze or ket
Greek: gata, gati
Gujarati (India): biladi
Gypsy: muca
Hawaiian : popoki
Hebrew: cha’tool
Hindi: billi
Hungarian: cica/macska
Icelandic: kottur
Indian: biladi gujarati
Indonesian: kuching, kutjing
Irish : cat
Italian: gatto
Japanese: neko
Kannada (Indian): bekku
Kmer: chma
Latin: cattus or felis
Lithuanian: katinas
Malayalam (Indian): poocha
Malay/Indonesian: kucing
Maltese: qattus
Mayan: miss, miz
Netherlands: kat (male); poes (female)
New Guinea: gnari fula
Norwegian: katt
Pakistani: shimii
Plains Cree Indians: minoos
Polish: kot or gatto
Portuguese: gato
Pusa: cat
Romanian: pisica
Romansch: giat
Russian: koshka (female); kot (male)
Sanskrit: marjara
Serbo-Croatian: macka
Slovak: mačka; muca
Spanish: gato
Swahili: paka
Swedish: katt
Swiss-German: büsi, chatz
Tamil: poonai
Tatalog (Philipino): pusa
Thai/Vietnamese: meo
Turkish: kedi
Ukrainian: kitska (female); kit (male)
Vietnamese: mèo
Welsh: cath
Yiddish: kats
Zulu: Ikati

Cats & Language


photo taken by Ali Noel Vyain

I bet this isn’t a well known fact. Or at least it’s not thought of much. Those of us cats who live with or even near humans are bilingual. We have our own language that we use with each other. When that fails, we just get into fights. But when we need to talk to humans, we have to learn another language—the one the humans use.

So, those of us living near or even with humans know two languages. If we hear another human language, we don’t always understand it right away. We need time just as humans do to learn the new language.

I know my girl can understand we cats have our own language that we speak. She is a good one to stand back and let us talk to each other without interruption. She can’t understand what we are saying per se. I know because she didn’t always understand me whenever I talk to her. So, to compensate, I tended to repeat the same one syllable word until she understand.

I know she’s not stupid. She just has a hard time learning a language from just listening to it. My girl reads a lot. I’ll let her tell you about the sorts of things she has read in her life. Besides, she did learn to understand me. I just had to make it a little easier on her.

Oh, I did learn to say her name correctly, but usually I just call her “Al,” because it’s easier for me. We cats just don’t have the same vocal organs as you humans do. She knows when I’m calling her for something and that’s all that matters.

Website Powered by WordPress.com.

Up ↑

Design a site like this with WordPress.com
Get started